budowa sądeczanki